学员可根据实际能力申报相应层次。各层次要求如下：
初级：适用于英语专业的专科生和非英语专业的本科生及专业英语水平相当的在职和在读人员。
中级：适用于英语专业本科生，及专业英语水平相当的在职和在读人员。
高级：满足以下条件之一者即可报名，英语专业的研究生；有2年以上（含2年）相关专业工作经验的本科毕业生；通过高等学校英语专业八级考试者；获得全国商务英语翻译考试(ETTBL)中级证书后有1年相关工作经验者；从事相关工作5年以上（含5年）的专科毕业生。
翻译师：适用于英语专业研究生毕业，同时具有较为丰富的翻译工作经验者。
高级翻译师：在翻译师中产生，通过翻译师后才能报考。
注：翻译师和高级翻译师目前尚未开展。